lunes, 15 de febrero de 2010

SI MAHOMA NO VA A LA MONTAÑA..../ Bring home your trips

     

En general pensamos que en nuestra casa no existen motivos que fotografiar y que es necesario salir, cuanto mas lejos mejor, para hacer fotos interesantes. Pues puede ser cierto, pero no del todo. Si paseáis por este blog,  fijaros que este no está  basado, al igual que otros, en viajes lejanos con naturalezas inaccesibles para un bolsillo corto, vueltas al mundo, sitios solitarios o gentes con culturas sorprendentes. Intenta hablar de tomas de objetos cercanos, amigos y voluntarios del entorno inmediato, escenas de la vida diaria y alguna que otra toma de vacaciones de cuatro días.
Eso sí, esos objetos cercanos, que todos tenemos, pueden ser de lugares lejanos. Este coral de una playa de la Ribera Maya, delante de un pequeño tapiz africano, lleva en mi casa años, trayéndome recuerdos de América y África.  El coral esta enfocado solo donde está detrás el tapiz desenfocado. Para ello bastó con poner el coral alejándose de la cámara, y enfocar a la parte más cercana del mismo. Total, que ahora la foto me recuerda no solo aquellos viajes, sino a mi propia casa, que la tengo bien cerca.

In general we think that in our house there are no issues to photografy and need to go the farther the better, to take interesting pictures. for it may be true, but not totally. if you walk through this blog , you will see it is not conceived, like others, in very far away trips not convenient for shorts pockets, trips around the world, solitary exclusive places, or people with amazing cultures. the blog speaks about nearby objects, friends and volunteers from our close circle, scenes of our daily life and one or two holiday pictures.



But, its true, those everyday objects, that we all have, can be from far away places. this coral from the mayan riviera, in front of an african tapestry has been at home for years bringing me memories of africa and america. the coral is only focused where behind the tapestry is unfocused. you only need to put the coral pointing away from the camara and focus the nearer part of it. finally, now the picture reminds me not only of those journeys, but also of my house, which i have very close.

1 comentario:

  1. Al final conseguirás que me compre una cámara...

    ResponderEliminar